Sighet Museum: Room 53 – Intelectual life in prison
In this room are collected some of the object that alleviated moments of loneliness and monotony in prison. The prisoners made … Read More
Musée Sighet: Salle 53 – La Vie intellectuelle dans les prisons
Dans cette salle sont réunis quelques-uns des objets pouvant chasser les moments de solitude et de monotonie d’un établissement pénitentiaire. … Read More
Museum: Saal 53 – Der Gefängnisalltag
In diesem Saal finden sich einige der Dinge, durch die die Einsamkeit und Monotonie des Gefängnisalltags gemildert wurde. All diese … Read More
Musée Sighet: Salle 52 – Femmes dans les prisons
C’est une des salles les plus impressionnantes du musée. En dehors des prisons mixtes, certaines étaient exclusivement réservées aux femmes … Read More
Muzeul Sighet: Sala 52 – Femei în închisoare
Una din cele mai impresionante săli ale muzeului. În afara închisorilor mixte au existat unele rezervate exclusiv femeilor: Mislea, Mărgineni, … Read More
Sighet Museum: Room 52 – Women in prison
This is one of the museum’s most striking rooms. Besides mixed prisons, there were also prisons exclusively for women, Mislea, Mărgineni, … Read More
Museum: Saal 52 – Frauen im Gefängnis
Una din cele mai impresionante săli ale muzeului. În afara închisorilor mixte au existat unele rezervate exclusiv femeilor: Mislea, Mărgineni, … Read More
Sighet Musueum: Room 51 – Poetry in prison
The poetry transcribed in this room – an infinitesimal part of those thought, transmitted and memorises in the prisons of … Read More
Musée Sighet: Salle 51 – La Poésie dans les prisons
Les vers transcrits dans cette pièce – une infime partie de ceux qui ont été conçus, transmis et mémorisés dans … Read More